সালাত অধ্যায় - জুমআ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2011

Ya'la ibn Umayyah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জুমআ
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ya'la ibn Umayyah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَطَاءً، يُخْبِرُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏{‏ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ‏}‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতাইবা ইবনে সাঈদ, আবূ বকর ইবনে আবী শায়বা এবং ইসহাক আল-হানযালী—সকলেই ইবনে উয়াইনা থেকে; কুতাইবা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান—‘আমর থেকে, তিনি ‘আতা’কে শুনতে পেয়েছেন, তিনি সাফওয়ান ইবনে ইয়া‘লা থেকে তার পিতার সূত্রে খবর দিচ্ছেন যে, তিনি নবী ﷺ-কে মিম্বরের ওপর তিলাওয়াত করতে শুনেছেন: {وَنَادَوْا يَا مَالِكُ}

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ জুমার মিম্বরে মালিক সম্পর্কে একটি আয়াত তিলাওয়াত করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মিম্বর

মসজিদের সেই বক্তৃতামঞ্চ, যেখানে ইমাম জুমার খুতবা দেন।

মালিক

জাহান্নামের প্রহরীর নাম, যার উল্লেখ কুরআনের ৪৩:৭৭ আয়াতে রয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে মিম্বর থেকে কুরআন তিলাওয়াত করা বৈধ এবং খুতবায় কুরআনের কোনো আয়াত তিলাওয়াত করা যায়। বর্ণনাটি নবী ﷺ কী করেছিলেন তা তুলে ধরে, তবে প্রতি জুমায় নির্দিষ্ট কোনো আয়াত তিলাওয়াতের বিধান দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. খুতবায় কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত হলে মনোযোগ দিয়ে শুনুন।
  2. জুমার খুতবাকে আয়াত নিয়ে চিন্তা করার এবং সেগুলোর শিক্ষা দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে কাজে লাগানোর সুযোগ হিসেবে নিন।
  3. কুরআনের প্রতি মনোযোগী ও শ্রদ্ধাশীল থাকুন এবং আখিরাতের সতর্কবাণীগুলো নিজের কাজে প্রতিফলিত করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।