সালাত অধ্যায় - জুমআ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2012

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জুমআ
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُخْتٍ، لِعَمْرَةَ قَالَتْ أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান আদ-দারিমী, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে হাসসান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে বিলাল, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে, তিনি আমরাহ বিনতে আব্দুর রহমানের সূত্রে, আমরাহর এক বোনের সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"আমি জুমার দিনে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর মুখ থেকে সরাসরি {ক্বাফ ও সম্মানিত কুরআন} শিরোনামের সূরাটি মুখস্থ করেছিলাম, কারণ তিনি প্রতি জুমায় মিম্বরের ওপর এটি পাঠ করতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ প্রতি শুক্রবার মিম্বর থেকে সূরা ক্বাফ তিলাওয়াত করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ক্বাফ

কুরআনের ৫০তম সূরার নাম; এটি আরবি অক্ষর ক্বাফ দিয়ে শুরু হয়েছে।

মিম্বর

মসজিদের একটি উঁচু স্থান, যেখান থেকে ইমাম জুমার খুতবা দেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে এ প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেন যে জুমার খুতবার সময় সূরা ক্বাফ তিলাওয়াত করা নবী ﷺ-এর আমলের অন্তর্ভুক্ত। বর্ণনাটি নবী ﷺ-এর একটি নিয়মিত অভ্যাসের কথা জানায়, তবে প্রত্যেক ইমামকে প্রতি শুক্রবার এই সূরা তিলাওয়াত করতেই হবে—এমন নির্দেশ দেয় না; উপযুক্ত অন্য কুরআন তিলাওয়াতেরও সুযোগ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জুমার খুতবায় কুরআন মনোযোগ দিয়ে শুনুন এবং তিলাওয়াতকে চিন্তা-ভাবনার প্রেরণা হতে দিন।
  2. সূরা ক্বাফ শিখে নিন, যাতে খুতবায় এটি তিলাওয়াত করা হলে আয়াতগুলো আরও ভালোভাবে অনুসরণ করতে পারেন।
  3. প্রজ্ঞার সঙ্গে নবী ﷺ-এর আমল অনুসরণ করুন এবং প্রতি শুক্রবার এই তিলাওয়াতকে বাধ্যতামূলক মনে করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।