সালাত অধ্যায় - জুমআ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2035

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জুমআ
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِـ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ‏}‏ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى وَفِي الثَّانِيَةِ ‏{‏ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا‏}‏

অনুবাদ

আমাকে আবু তাহির বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইবনে ওয়াহব বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে সাদ থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আল-আ‘রাজ থেকে, আবু হুরায়রা থেকে, যে নবি ﷺ জুমার দিন ফজরের সালাতে প্রথম রাকাতে {আলিফ লাম মিম * তানযিল} এবং দ্বিতীয় রাকাতে {মানুষের ওপর কি এমন কোনো সময় অতিবাহিত হয়নি যখন সে উল্লেখযোগ্য কিছুই ছিল না} পাঠ করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

শুক্রবার সকালে নবী ﷺ নামাজে নির্দিষ্ট দুটি অংশ তিলাওয়াত করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ফজর

সূর্যোদয়ের আগে আদায় করা ফরজ সকালের নামাজ।

রাকাত

নামাজের একটি একক, যাতে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদাসহ বিভিন্ন কাজ থাকে।

আলিফ-লাম-মীম তানযীল

কুরআনের ৩২তম সূরা, সুরা আস-সাজদার শুরুর শব্দগুলো।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

ইমাম নববিসহ ধ্রুপদি আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন যে শুক্রবারের ফজরের নামাজে প্রথম রাকাতে সুরা আস-সাজদা এবং দ্বিতীয় রাকাতে সুরা আল-ইনসান তিলাওয়াত করা মুস্তাহাব। এটি সুন্নত ও মুস্তাহাব আমল, নামাজের শুদ্ধতার শর্ত নয়; অন্য অংশ তিলাওয়াত করলেও নামাজ শুদ্ধ হবে। এই নিয়মিত আমল নবীজির সুন্নত সংরক্ষণ করে, তবে তিলাওয়াতকে বাধ্যতামূলক করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যিনি শুক্রবারের ফজরের নামাজে ইমামতি করেন, তিনি আস-সাজদা ও আল-ইনসান তিলাওয়াত করে নবীজির সুন্নত অনুসরণ করতে পারেন।
  2. এই তিলাওয়াতকে মুস্তাহাব সুন্নত হিসেবে দেখুন, নামাজের বাধ্যতামূলক অংশ হিসেবে নয়।
  3. এই অংশগুলোর অর্থ জানুন এবং মনোযোগ দিয়ে তিলাওয়াত করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।