সালাত অধ্যায় - জানাযা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2172

Umm Atiyya বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জানাযা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Umm Atiyya থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، وَأَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، قَالَ وَقَالَتْ حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتِ اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا قَالَ وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ূব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে উলাইয়া এবং আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আইয়ূব। তিনি বলেন, হাফসা উম্মে আতিয়ার সূত্রে বলেছেন, তিনি (উম্মে আতিয়া) বলেন:

"তোমরা তাকে বিজোড় সংখ্যায় ধৌত করো—তিনবার, পাঁচবার অথবা সাতবার।" তিনি আরও বলেন, উম্মে আতিয়া বলেছেন: "আমরা তাঁর চুল তিনটি বেণীতে বিন্যস্ত করেছিলাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

মৃত নারীকে তিন, পাঁচ বা সাতবার গোসল করানো হয় এবং তাঁর চুল বেণি করা হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বিজোড় সংখ্যা

যে সংখ্যা দুই দিয়ে নিঃশেষে বিভাজ্য নয়; যেমন তিন, পাঁচ বা সাত।

বেণি করা

চুলকে কয়েকটি গোছায় ভাগ করে একটির ওপর আরেকটি জড়িয়ে বেণি তৈরি করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে মৃত নারীকে বিজোড় সংখ্যকবার গোসল করানো হয়; তিনবার হলো মূল নিয়ম, আর ভালোভাবে পরিষ্কার করার প্রয়োজন হলে পাঁচ বা সাতবার গোসল করানো যেতে পারে। বর্ণনাগুলোতে চুল তিনটি বেণি করার কথাও এসেছে। ফিকহি মাজহাবের আলেমরা একে মৃত ব্যক্তির যত্নসহকারে প্রস্তুতির মুস্তাহাব পদ্ধতির অংশ হিসেবে আলোচনা করেছেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. মৃত নারীকে গোসল করানোর সময় সম্মান ও যত্নের সঙ্গে আচরণ করুন।
  2. ধর্মীয় প্রস্তুতির ক্ষেত্রে বিজোড় সংখ্যকবার গোসল করানোর বর্ণিত নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
  3. মৃত ব্যক্তির দেহ ও চুলের প্রতি মর্যাদা ও মনোযোগ বজায় রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।