সালাত অধ্যায় - জানাযা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2247

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জানাযা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نُهِيَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে ইসমাঈল ইবনে উলাইয়া খবর দিয়েছেন, আইয়ুব থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: কবর চুনকাম করা নিষেধ করা হয়েছে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কবর প্লাস্টার করা বা জাঁকজমকপূর্ণভাবে সাজানো উচিত নয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
প্লাস্টার করা

কবরের ওপর প্লাস্টার বা অনুরূপ কোনো আবরণ লাগানো।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই নিষেধের অর্থ করেছেন যে কবরকে প্লাস্টার দিয়ে শোভিত করা বা স্থায়ীভাবে সাজানো উচিত নয়। তাঁরা এটিকে কবরস্থান সরল রাখার এবং বাড়াবাড়ি এড়ানোর নববী নির্দেশনার সঙ্গে যুক্ত করেছেন। এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ মাজহাব ও পরিস্থিতিভেদে ভিন্ন হতে পারে; উদ্দেশ্য হলো জাঁকজমক ছাড়াই মর্যাদা বজায় রাখা।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কবরের পরিচর্যা সরল রাখুন; সাজসজ্জার বদলে দোয়া ও মৃত ব্যক্তির যত্নে মনোযোগ দিন।
  2. কবর প্রস্তুত করার সময় নির্বাচিত আবরণটি সরলতার ইসলামী নির্দেশনার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ কি না যাচাই করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।