Sahih Muslim, হাদিস 2501
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَضَانَ فَقَالَ " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . وَقَالَ " فَاقْدِرُوا لَهُ " . وَلَمْ يَقُلْ " ثَلاَثِينَ " .
আমাদের কাছে উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ থেকে, এই একই সনদে এবং তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ রমজানের প্রসঙ্গ উল্লেখ করে বলেছেন:
"মাসটি উনত্রিশ দিনের হয়, মাসটি এমন, এমন ও এমন।" তিনি আরও বলেছেন: "অতএব তোমরা এর হিসাব করো।" তবে তিনি "ত্রিশ" বলেননি।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
রমজান কখনো ঊনত্রিশ দিনের হয়; চাঁদ দেখার ভিত্তিতে মাস নির্ধারণ করুন।
এখানে আরবি বাক্যাংশটি মাস নির্ধারণের অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। অন্য বর্ণনাগুলো স্পষ্ট করে যে নতুন চাঁদ দেখা না গেলে আগের মাসটি ত্রিশ দিন পূর্ণ করতে হবে।
নবী ﷺ দিনের সংখ্যা বোঝাতে ইশারা করেছিলেন; একটি চান্দ্র মাস ঊনত্রিশ দিনের হতে পারে।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে একটি চান্দ্র মাস ঊনত্রিশ বা ত্রিশ দিনের হয়। চাঁদ দেখার বর্ণনাগুলো স্পষ্ট করে যে চাঁদ দেখার ভিত্তিতে রমজান শুরু ও শেষ করতে হয়; মেঘের কারণে চাঁদ দেখা না গেলে মাসটি ত্রিশ দিন পূর্ণ করা হয়। চারটি সুন্নি ফিকহি মাযহাব চাঁদ দেখার সুনির্দিষ্ট শর্ত এবং স্থানীয় বা বৃহত্তর পরিসরের চাঁদ দেখার অনুসরণের বিষয় আলোচনা করে, তবে এই মৌলিক নিয়ম স্বীকার করে।
- স্বীকৃত চাঁদ দেখার ভিত্তিতে এবং আপনার সম্প্রদায়ের নির্দেশনা মেনে রমজানের শুরু ও শেষ নির্ধারণ করুন।
- মনে রাখুন, রমজান ঊনত্রিশ বা ত্রিশ দিনের হতে পারে।
- নতুন চাঁদ দেখা না গেলে মাস পূর্ণ করার নির্ধারিত নিয়ম অনুসরণ করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।