সাওম অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2500

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে উবায়দুল্লাহ এই সনদে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন:

"যদি আকাশ মেঘাচ্ছন্ন হয়ে তোমাদের দৃষ্টি রুদ্ধ হয়, তবে ত্রিশ দিন পূর্ণ করো।" এটি আবু উসামার হাদিসের অনুরূপ।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আকাশ মেঘলা থাকলে মাসটি ত্রিশ দিন পূর্ণ করা হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
যদি তোমাদের আকাশ মেঘাচ্ছন্ন থাকে

অর্থাৎ মেঘের কারণে নতুন চাঁদ দেখা না যায়।

তবে ত্রিশ দিন পূর্ণ করো

চলতি মাসের ত্রিশ দিন গণনা করো; এরপর পরবর্তী মাস শুরু হবে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে রমজান ও ঈদের শুরু নতুন চাঁদ দেখার মাধ্যমে নির্ধারিত হয়; মেঘের কারণে তা দেখা না গেলে চলতি মাস ত্রিশ দিন পূর্ণ করা হয়। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব মাস নির্ধারণে এই নিয়ম অনুসরণ করে। চাঁদ না দেখে নতুন মাস শুরু করার পক্ষে এই বক্তব্য কোনো ভিত্তি দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. রমজান ও ঈদ নির্ধারণে নির্ভরযোগ্য চাঁদ দেখা এবং আপনার সম্প্রদায়ের স্বীকৃত ঘোষণার অনুসরণ করুন।
  2. মেঘলা আকাশকে অনুমাননির্ভর সিদ্ধান্তের কারণ হতে দেবেন না: চলতি মাস ত্রিশ দিন পূর্ণ করুন।
  3. পঞ্জিকা নিয়ে মতভেদ জ্ঞান ও সম্মানের সঙ্গে আলোচনা করুন; তাড়াহুড়ো করে অন্যদের দোষারোপ করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।