সাওম অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2709

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ الْهُذَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، - وَهُوَ أَبُو سِنَانٍ - بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَقَالَ ‏ "‏ إِذَا لَقِيَ اللَّهَ فَجَزَاهُ فَرِحَ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে উমর ইবনে সালিত আল-হুযালী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আযীয — অর্থাৎ ইবনে মুসলিম — আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন দিরার ইবনে মুররা — যিনি আবূ সিনান নামে পরিচিত — এই সনদে তিনি বলেছেন:

"যখন সে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে, তখন আল্লাহ তাকে প্রতিদান দেবেন এবং সে আনন্দিত হবে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

রোজাদার আনন্দিত হয় যখন আল্লাহ তাকে তার রোজার প্রতিদান দেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আল্লাহর সাক্ষাৎ

কিয়ামতের দিন আল্লাহর সামনে উপস্থিত হওয়া।

প্রতিদান দেওয়া

রোজাদারের জন্য আল্লাহ যে প্রতিদান ও অনুগ্রহ নির্ধারণ করেন, তা লাভ করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বক্তব্যকে রোজার বিশেষ প্রতিদানের প্রসঙ্গে উল্লেখ করেন: রোজাদার আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নিজেকে বিরত রাখে এবং তার রবের সাক্ষাতের সময় আনন্দের আশা করতে পারে। কথাগুলো আখিরাতের প্রতিদানের ওপর জোর দেয়, তবে তার পরিমাণ নির্দিষ্ট করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে রোজা রাখো, এমনকি কেউ তোমার চেষ্টা না দেখলেও।
  2. রোজায় অবিচল থাকো এবং আখিরাতে আল্লাহর প্রতিদানের আশা রাখো।
  3. আল্লাহর প্রতিদানের প্রত্যাশা তোমাকে ধৈর্যশীল ও আন্তরিক থাকতে সাহায্য করুক।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।