সাওম অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2744

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، الْعَدَوِيَّةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهَا مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ يَصُومُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে শায়বান ইবনে ফাররূখ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল ওয়ারিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ আর-রিশক থেকে, তিনি বলেন: আমাকে মু‘আযাহ আল-‘আদাওয়িয়্যাহ বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নবী ﷺ-এর স্ত্রী আয়েশাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন:

“আল্লাহর রাসূল ﷺ কি প্রতি মাসে তিন দিন সাওম পালন করতেন?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।” আমি তাঁকে বললাম: “তিনি মাসের কোন দিনগুলোতে সাওম পালন করতেন?” তিনি বললেন: “মাসের কোন নির্দিষ্ট দিনে সাওম পালন করা নিয়ে তিনি কোনো পরোয়া করতেন না।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখতেন, তবে নির্দিষ্ট কোনো দিন বেছে নিতেন না।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
প্রতি মাসের তিন দিন

প্রতি মাসে তিন দিন নফল রোজা রাখার একটি অভ্যাস।

এ নিয়ে বিশেষ মাথা ঘামাতেন না

এই রোজার জন্য মাসের নির্দিষ্ট কোনো দিন বেছে নিতেন না।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে মাসের বিভিন্ন দিনে নফল রোজা রাখা বৈধ ও প্রশংসনীয়; দিনগুলো আগে থেকে নির্দিষ্ট করে রাখার প্রয়োজন নেই। অন্য বর্ণনায় মাসের মধ্যবর্তী দিনগুলোর মতো বিশেষ দিনের কথা এসেছে, তবে তাতে অন্য দিন বেছে নেওয়া অবৈধ হয়ে যায় না। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবই নফল রোজার মুস্তাহাব হওয়া স্বীকার করে এবং রোজার দিনের বিধান ও ব্যক্তির সামর্থ্য বিবেচনায় রাখার ওপর জোর দেয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আপনার সময়সূচি ও স্বাস্থ্যের সঙ্গে মানানসই দিনে প্রতি মাসে তিন দিন নফল রোজার পরিকল্পনা করুন।
  2. এমন বাস্তবসম্মত নিয়ম বেছে নিন যা ধরে রাখতে পারবেন; নির্দিষ্ট দিনের বাধ্যবাধকতা নেবেন না।
  3. নফল রোজা রাখার সময় যেসব দিনে রোজা রাখা নিষিদ্ধ, সেগুলোর বিধান মেনে চলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।