হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2827

A'isha bint Abi Bakr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

A'isha bint Abi Bakr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحِلِّهِ وَلِحِرْمِهِ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাসিমকে আয়েশা (রাযি.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:

"আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে তাঁর হালাল হওয়ার সময় এবং ইহরাম বাঁধার সময় সুগন্ধি মাখিয়েছিলাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা ইহরামে প্রবেশের আগে ও পরে নবী ﷺ-কে সুগন্ধি মাখাতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইহরাম

হজ বা উমরার সময় নির্দিষ্ট বিধিনিষেধ মেনে চলার পবিত্র অবস্থা।

ইহরাম শেষ করা

নির্ধারিত আচারগুলো সম্পন্ন করার পর ইহরামের অবস্থা থেকে বের হওয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

নববিসহ ধ্রুপদি আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ইহরামে প্রবেশের আগে সুগন্ধি ব্যবহার করা বৈধ ও মুস্তাহাব। ইহরাম শেষ করার উল্লেখ থেকে বোঝা যায়, তখনও সুগন্ধি ব্যবহার বৈধ। এর সুনির্দিষ্ট সময় ও পরিস্থিতি নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলো আলোচনা করেছে; ইহরামে প্রবেশের পর সুগন্ধি ব্যবহার বৈধ নয় বলে গণ্য।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ইহরামে প্রবেশের আগে সুগন্ধি ব্যবহার করুন, ইহরামের অবস্থা শুরু হওয়ার পরে নয়।
  2. হজের আচারগুলোর ক্রম শিখুন, যাতে ইহরাম কখন শেষ হয় এবং সংশ্লিষ্ট নিষেধাজ্ঞাগুলো কখন উঠে যায় তা জানতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।