হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3113

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ صَلاَّهُمَا بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনে হারব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু‘বা এই সনদে এবং তিনি বলেছেন: তিনি ﷺ একই ইকামাতে উভয় সালাত আদায় করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ একটি ইকামত দিয়ে দুটি নামাজ আদায় করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইকামত

ফরজ নামাজের ঠিক আগে যে আহ্বান জানানো হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে হজের সময় নামাজ একত্রে আদায়ের সঙ্গে সম্পর্কিত করেন। তাঁরা এটি থেকে বুঝেছেন যে একত্রে আদায় করা দুটি নামাজের জন্য একটি ইকামতই যথেষ্ট; তবে সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ পরিস্থিতি ও ফিকহি মাজহাবের ওপর নির্ভর করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হজে যাওয়ার আগে নামাজ একত্রে আদায়ের বিধান শিখুন।
  2. ব্যবহারিক বিষয়ে মতভেদ থাকলে নির্ভরযোগ্য আলেম বা আপনার মাজহাবের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
  3. পরিস্থিতি ও প্রযোজ্য নির্দেশনা অনুযায়ী আজান ও ইকামত যথাযথভাবে পালন করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।