হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3241

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বা ও আবু কুরাইব; উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে নুমাইর, হিশাম থেকে, এই একই সনদে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

একই বর্ণনাটি বর্ণনাকারীদের আরেকটি সূত্রের মাধ্যমেও সমর্থিত হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাকারীদের সূত্র

এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে কোনো সংবাদ পৌঁছে দেওয়া বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিক ক্রম।

একই সূত্র

আগে উল্লেখ করা বর্ণনাকারীদের সেই ধারাবাহিক ক্রম, যার প্রতি পাঠে ইঙ্গিত করা হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনার একাধিক সূত্র উল্লেখ করাকে বর্ণনা-পরম্পরা সতর্কভাবে নথিবদ্ধ করা এবং সূত্রগুলোর তুলনা করার একটি পদ্ধতি মনে করেন। এই অংশে হজ সম্পর্কে আলাদা কোনো ব্যবহারিক বিধান দেওয়া হয়নি; বরং একই বর্ণনাকে সমর্থনকারী একটি সূত্র নথিভুক্ত করা হয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় সংবাদ যাচাই করার সময় শুধু বক্তব্য নয়, কারা তা বর্ণনা করেছেন তাও যাচাই করুন।
  2. হাদিস অধ্যয়নের সময় একাধিক সূত্র একই বর্ণনার দিকে নির্দেশ করলে তা যত্নসহকারে নথিবদ্ধ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।