হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3395

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Zuhayr ibn HarbMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ، عُمَرَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً كُلَّ سَبْتٍ وَكَانَ يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ ‏.‏

অনুবাদ

যুহাইর ইবনে হারব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, যে ইবনে উমর প্রতি শনিবার কুবায় আসতেন এবং তিনি বলতেন: আমি নবী ﷺ-কে প্রতি শনিবার সেখানে আসতে দেখেছি।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন উমর নবী ﷺ-এর অনুসরণে প্রতি শনিবার কুবায় যেতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কুবা

মদিনার কাছে একটি স্থান, যেখানে নবী ﷺ একটি মসজিদে যেতেন।

প্রতি শনিবার

ইবন উমর কুবায় যাওয়ার জন্য যে নির্দিষ্ট, পুনরাবৃত্ত দিনটি বেছে নিয়েছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে কুবা মসজিদে যাওয়া একটি উত্তম কাজ এবং নবী ﷺ-এর নিয়মিত আমল অনুসরণ করা প্রশংসনীয়। ইবন উমরের উদাহরণ দেখায়, নফল ইবাদত নিয়মিতভাবে করা যায়; তবে এই বর্ণনা শনিবারকে সেখানে যাওয়ার বাধ্যতামূলক দিন করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. একটি ভালো নফল কাজ বেছে নাও এবং সেটিকে বাধ্যতামূলক না বানিয়ে নিয়মিত করো।
  2. জ্ঞান ও আন্তরিকতার সঙ্গে নবীর আদর্শ অনুসরণ করো।
  3. সম্মানের সঙ্গে মসজিদে যাও এবং ইবাদতকে নিয়মিত অভ্যাসে পরিণত করো।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।