Sahih Muslim, হাদিস 3750
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اللِّعَانِ، . فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবু উমর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান, আইয়ুব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবাইরকে বলতে শুনেছেন: আমি ইবনে উমরের কাছে লিআন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি নবি ﷺ থেকে অনুরূপ বর্ণনা করলেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
ইবনু উমর নিশ্চিত করেন যে নবী ﷺ লি‘আনের বিধান বর্ণনা করেছেন।
ব্যভিচারের অভিযোগের পর স্বামী-স্ত্রী শপথ করে পরস্পরের বিরুদ্ধে অভিশাপ দেওয়ার একটি আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া।
এটি লি‘আন সম্পর্কে আগের একটি বর্ণনার বিষয়বস্তুকে নির্দেশ করে।
প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনাকে লি‘আনের বিধানসংক্রান্ত আলোচনায় স্থান দিয়েছেন এবং একই অধ্যায়ের আরও বিস্তারিত বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে পড়েছেন। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব লি‘আনকে নির্দিষ্ট শর্তযুক্ত একটি বিশেষ আইনি প্রক্রিয়া হিসেবে বিবেচনা করে; শুধু অভিযোগ করলেই এই প্রক্রিয়ার বিকল্প হয় না। এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনাটি ইবনু উমরের মাধ্যমে বর্ণনাটি পৌঁছানোর বিষয়টি নিশ্চিত করে, তবে নিজে প্রক্রিয়ার বিস্তারিত জানায় না।
- দাম্পত্য জীবনের গুরুতর অভিযোগ নিয়ে আবেগের বশে তাড়াহুড়ো করে পদক্ষেপ নেবেন না; বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন।
- ব্যক্তিগত অভিযোগ এবং এ বিষয়ে ইসলামী আইনে নির্ধারিত আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়ার মধ্যে পার্থক্য করুন।
- লি‘আন নিয়ে বিরোধ দেখা দিলে যোগ্য আলেম বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের পরামর্শ নিন।
ইবনু উমরের সূত্রে এই বর্ণনায় বলা হয়েছে, রাসুলুল্লাহ ﷺ লি‘আনের মাধ্যমে এক দম্পতিকে পৃথক করেছিলেন; এভাবে এটি এখানে থাকা সংক্ষিপ্ত ইঙ্গিতকে পূর্ণ করে।
Sahih Muslim · #3748 (Sahih)এই বর্ণনাটিও লি‘আন নিয়ে আলোচনা করে এবং প্রক্রিয়া ও তাতে উচ্চারিত কথাগুলো সম্পর্কে অতিরিক্ত বিবরণ দেয়।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।