হুদুদ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 4455

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হুদুদ অধ্যায়
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুছান্না, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, এই সনদে পূর্ববর্তী হাদিসের অনুরূপ।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি উল্লেখিত বর্ণনাকারীদের সূত্রের মাধ্যমে একই পাঠকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

যে ব্যক্তিদের ধারাবাহিক সূত্রে এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

বর্ণনাকারী

যেসব ব্যক্তি হাদিসের পাঠ অন্যদের কাছে পৌঁছে দিয়েছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিদেরা মূল্যায়নের সময় বর্ণনাকারীদের নির্ভরযোগ্যতা এবং সূত্রের ধারাবাহিকতা বিবেচনা করেন। “এই ইসনাদে একই” কথাটি জানায় যে উল্লেখিত সূত্রে এই সংস্করণটি একই বিষয়বস্তু বর্ণনা করে; নিজে থেকে এটি কোনো নতুন শরয়ি বিধান যোগ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় সিদ্ধান্ত যাচাই করার সময় শুধু বিষয়বস্তু নয়, বর্ণনাটি কীভাবে পৌঁছেছে তাও দেখুন।
  2. হাদিস নির্ভুলভাবে উদ্ধৃত করুন এবং এর পাঠ ও পাঠটির সমর্থনে থাকা বর্ণনাসূত্রের মধ্যে পার্থক্য রাখুন।
  3. কোনো বর্ণনা থেকে ব্যবহারিক বিধান নির্ধারণের আগে নির্ভরযোগ্য সূত্র ও বিশেষজ্ঞ আলেমদের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।