পোশাক ও অলংকারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 5405

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পোশাক ও অলংকারের কিতাব
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনে মারূফ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহব, আমাকে খবর দিয়েছেন আমর ইবনুল হারিস, ইবনে শিহাব থেকে, এই সনদে অনুরূপ বর্ণনা।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বর্ণনাটিতে একই সূত্রে একই ধরনের একটি খবর উল্লেখ করা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

যে ব্যক্তিদের ধারাবাহিক সূত্রে একটি খবর এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে বর্ণিত হয়েছে।

একই সূত্র

আগে উল্লেখিত খবরটির বর্ণনাকারীদের সেই একই ধারাবাহিকতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

বর্ণনার বিভিন্ন সূত্র নির্ভুলভাবে নথিবদ্ধ করার জন্য হাদিসবিদেরা এ ধরনের উল্লেখের প্রতি মনোযোগ দেন। «একই ধরনের হাদিস» কথাটি বোঝায় যে এর বিষয়বস্তু আগের খবরটির সঙ্গে মেলে; এই অংশটি নিজে থেকে পোশাকবিষয়ক কোনো স্বতন্ত্র বিধান দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় খবর যাচাই করার সময় কে তা বর্ণনা করেছেন এবং কোন সূত্রে করেছেন, তা দেখুন।
  2. বর্ণনাসূত্রের পরিপূরক উল্লেখ এবং খবরটির বিষয়গত শিক্ষা—এ দুটির মধ্যে পার্থক্য করুন।
  3. হাদিস নির্ভুল সূত্রসহ শেয়ার করুন, যাতে অন্যরা পাঠটি খুঁজে পেতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।