ফাযায়েল অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6012

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ফাযায়েল অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، بِمِثْلِهِ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন শায়বান ইবনে ফাররূখ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সালাম ইবনে মিসকীন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাবিত আল-বুনানী, আনাস থেকে, অনুরূপভাবে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

দ্বিতীয় একটি বর্ণনাসূত্র আনাস (রা.)-এর একই বর্ণনাকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাকারীদের সূত্র

যে ধারাবাহিক বর্ণনাকারীরা একজনের কাছ থেকে আরেকজনের কাছে হাদিস পৌঁছে দিয়েছেন।

একই মর্মের

বিষয়বস্তু আগে উল্লেখ করা বর্ণনার সঙ্গে মিলে যায়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনার সঞ্চালন ও শব্দচয়ন সতর্কভাবে তুলনা করার জন্য একাধিক বর্ণনাসূত্র পর্যালোচনা করেন। এই সূত্রে শায়বান ইবন ফাররুখ, সালাম ইবন মিসকিন ও সাবিত আল-বুনানি উল্লেখিত, যাঁরা আনাস (রা.) থেকে বর্ণনাটি نقل করেছেন। এখানে পাঠটি নতুন কোনো বিষয়গত বক্তব্য দিচ্ছে না; বরং একই বর্ণনার একটি অতিরিক্ত সূত্র নথিবদ্ধ করছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় জ্ঞান পৌঁছে দেওয়ার সময় উৎস কে এবং তথ্যটি কীভাবে বর্ণিত হয়েছে, তা যাচাই করুন।
  2. নবী ﷺ-এর নামে কোনো কথা আরোপ করার আগে বিভিন্ন সূত্র ও শব্দচয়ন তুলনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।