ফাযায়েল অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6097

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ফাযায়েল অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইবনে আবী উমর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে বিশর ইবনুস সারী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আবূ জামরাহ আদ-দুবাঈ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ মক্কায় তেরো বছর অবস্থান করেছেন যখন তাঁর প্রতি ওহী নাযিল হচ্ছিল এবং মদিনায় দশ বছর অবস্থান করেছেন। তিনি তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ মক্কায় তেরো বছর এবং মদিনায় দশ বছর ওহি পেয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ওহি

আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত বাণী, যা তিনি কোনো নবীর কাছে প্রকাশ করেন।

মক্কা ও মদিনা

নবুওয়াতের দাওয়াতের প্রধান দুই শহর।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে নবুয়তের সময়কালের একটি কালানুক্রমিক সারসংক্ষেপ হিসেবে ব্যবহার করেন: মক্কায় তেরো বছর এবং মদিনায় দশ বছর। অন্য কিছু বর্ণনায় মক্কায় দশ বছরের কথা এসেছে; আলেমরা এই পার্থক্যের ব্যাখ্যায় বলেন, কোনো কোনো গণনায় প্রথম ওহির আগের সময়টিকে ধরা হয় না। তাই সুনির্দিষ্ট হিসাব নির্ভর করে কোন সময়কে সূচনাবিন্দু ধরা হচ্ছে তার ওপর।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সীরাতের মূল বিষয়গুলো শিখুন এবং ঘটনাগুলোকে ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতায় সাজান।
  2. বর্ণনাগুলো সতর্কতার সঙ্গে তুলনা করুন এবং প্রতিটি হিসাব কোন সূচনাবিন্দু ধরে তা খেয়াল করুন।
  3. ইসলামি সমাজের বিকাশ আরও ভালোভাবে বুঝতে নবুয়তের সময়রেখা কাজে লাগান।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।