সাথীদের মর্যাদা গ্রন্থ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6429

Abu Dharr al-Ghifari বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাথীদের মর্যাদা গ্রন্থ
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Dharr al-Ghifari থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে হাদ্দাব ইবনে খালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সুলাইমান ইবনুল মুগীরা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হুমাইদ ইবনে হিলাল বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনুস সামিত থেকে, তিনি বলেন: আবূ যার (রা.) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"গিফার গোত্রকে আল্লাহ ক্ষমা করুন এবং আসলাম গোত্রকে আল্লাহ নিরাপত্তা দান করুন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ আল্লাহর কাছে গিফার গোত্রের জন্য ক্ষমা এবং আসলাম গোত্রের জন্য সুরক্ষা চেয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গিফার

বর্ণনায় উল্লিখিত একটি আরব গোত্র।

আসলাম

বর্ণনায় উল্লিখিত আরেকটি আরব গোত্র।

ক্ষমা

আল্লাহর পক্ষ থেকে পাপ মাফ করা এবং অনুগ্রহ দান করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এতে উল্লিখিত গোত্রগুলোর মর্যাদা এবং মানুষের জন্য দোয়ার গুরুত্ব দেখেন। কোনো গোত্রের প্রশংসা আল্লাহর অনুগ্রহ; এর অর্থ এই নয় যে বংশপরিচয়ই ব্যক্তির ধার্মিকতার একমাত্র মাপকাঠি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নিজের পরিমণ্ডলের বাইরের মানুষদের জন্যও ক্ষমা ও নিরাপত্তার দোয়া করুন।
  2. সৎকর্ম ও গুণাবলিকে মর্যাদা দিন, কাউকে শুধু বংশপরিচয়ের ভিত্তিতে বিচার করবেন না।
  3. আল্লাহর কাছে কিছু চাইলে তাঁর রহমতের প্রতি আশা ও আস্থা নিয়ে চাইুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।