যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6809

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ ‏"‏ مَنْ أَحْصَاهَا ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমর আন-নাকিদ, যুহাইর ইবনে হারব এবং ইবনে আবী উমর—সকলেই সুফিয়ানের সূত্রে, আর এই শব্দচয়ন আমরের—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা, আবু যিনাদের সূত্রে, তিনি আল-আ’রাজের সূত্রে, তিনি আবু হুরায়রার সূত্রে, তিনি নবী ﷺ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"আল্লাহর নিরানব্বইটি নাম রয়েছে; যে ব্যক্তি সেগুলো মুখস্থ করবে (বা আয়ত্ত করবে), সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। নিশ্চয়ই আল্লাহ বিজোড় (এক ও অদ্বিতীয়) এবং তিনি বিজোড় সংখ্যা পছন্দ করেন।" ইবনে আবী উমরের বর্ণনায় রয়েছে: "যে ব্যক্তি সেগুলো গণনা করবে (বা আয়ত্ত করবে)।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যে আল্লাহর নামগুলো শেখে ও মনে রাখে, সে জান্নাতের পুরস্কার পাবে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
উইত্র

বেজোড়; এখানে এর দ্বারা আল্লাহর একক সত্তাকে বোঝানো হয়েছে, যার কোনো সমকক্ষ নেই।

হিফজ

নামগুলো মুখস্থ করা, মনে রাখা এবং সেগুলোর প্রতি মনোযোগী থাকা।

ইহসা

নামগুলো গণনা করা ও সেগুলো জানা; আলেমরা এর অর্থ এভাবেও ব্যাখ্যা করেন যে, সেগুলো অনুসারে জীবনযাপন করা এবং সেগুলোর মাধ্যমে আল্লাহকে ডাকা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন, জান্নাতের প্রতিশ্রুতি শুধু নামগুলো উচ্চারণ করার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; সেগুলো শেখা, বোঝা, মনে রাখা এবং সেগুলোর মাধ্যমে আল্লাহকে ডাকাও এর অন্তর্ভুক্ত। হাদিসটি আরও প্রমাণ করে যে আল্লাহ এক এবং তিনি বেজোড়কে ভালোবাসেন। আল্লাহর নামগুলো এমন কোনো ইচ্ছামতো তালিকায় সীমাবদ্ধ নয়, যা শুধু এই বর্ণনা থেকেই নির্ধারণ করা যায়; অন্যান্য সহিহ বর্ণনাতেও আল্লাহর নাম উল্লেখ করা হয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নিয়মিত আল্লাহর একটি নাম শিখুন এবং তার অর্থ অধ্যয়ন করুন।
  2. আপনার প্রার্থনার সঙ্গে মানানসই নাম ধরে আল্লাহকে ডাকুন; যেমন, রহমত চাইতে ‘আর-রহমান’ নামে ডাকুন।
  3. আল্লাহর নাম সম্পর্কে জ্ঞানকে নিজের আচরণে প্রতিফলিত করুন—যেমন দয়া ও ন্যায়বিচারে।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।