যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6820

Ubadah ibn al-Samit বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ubadah ibn al-Samit থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ، بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে হাদ্দাব ইবনে খালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাম্মাম বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক থেকে, উবাদাহ ইবনে সামিত থেকে যে, আল্লাহর নবী ﷺ বলেছেন:

"যে ব্যক্তি আল্লাহর সাক্ষাৎ কামনা করে, আল্লাহও তার সাক্ষাৎ কামনা করেন; আর যে ব্যক্তি আল্লাহর সাক্ষাৎ অপছন্দ করে, আল্লাহও তার সাক্ষাৎ অপছন্দ করেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যে আল্লাহর সাক্ষাৎ কামনা করে, আল্লাহ তাকে স্বাগত জানান।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আল্লাহর সাক্ষাৎ

মৃত্যুর পর এবং আখিরাতে আল্লাহর সামনে উপস্থিত হওয়া।

ভালোবাসা

আল্লাহর প্রতি আকাঙ্ক্ষা এবং তাঁর রহমত ও পুরস্কারের আশা করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন, আল্লাহর সাক্ষাতের আকাঙ্ক্ষার অর্থ মৃত্যু কামনা করা নয়। সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলোতে নবী ﷺ স্পষ্ট করেছেন যে, মৃত্যুর সময় একজন মুমিন সুসংবাদ পায় এবং তখন তার জন্য যা অপেক্ষা করছে, সে তার প্রতি আকুল হয়। এ কথাগুলো ঈমান ও আখিরাত অস্বীকার করার কারণে সৃষ্ট অনীহার বিষয়েও সতর্ক করে; তাই মৃত্যুর স্বাভাবিক ভয় এর সমতুল্য নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিদিন তওবা করা ও সৎকাজের মাধ্যমে আল্লাহর প্রতি আশা দৃঢ় করুন।
  2. মৃত্যুর ভয় জাগলে মৃত্যু কামনা না করে ঈমান, নামাজ ও আল্লাহর ওপর ভরসায় মনোযোগ দিন।
  3. অন্যায়ের প্রতিকার করে এবং মানুষের কাছে ক্ষমা চেয়ে আখিরাতের প্রস্তুতি নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।