যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6872

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুআবিয়া ও ওয়াকী, হিশাম থেকে, এই সনদে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি আগে উল্লেখ করা একটি হাদিসের একই সনদকে নিশ্চিত করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাকারীদের সনদ

এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে কোনো খবর পৌঁছে দেওয়া ব্যক্তিদের ধারাবাহিক শৃঙ্খল।

ইসনাদ

বর্ণনাকারীদের সনদের আরবি পরিভাষা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা একই সনদের এমন উল্লেখকে বর্ণনা-সূত্রগুলোর নির্ভুল নথিবদ্ধকরণের অংশ হিসেবে বিবেচনা করেন। এই পাঠ নিজে নতুন কোনো দোয়া বা ব্যবহারিক বিধান দেয় না; এর বিষয়গত অর্থ সেই আগের হাদিসের সঙ্গে সম্পর্কিত, যার দিকে সনদটি ইঙ্গিত করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস পড়ার সময় শুধু বিষয়বস্তু নয়, আলেমরা কীভাবে বর্ণনার সনদ নথিবদ্ধ করেছেন সেদিকেও মনোযোগ দিন।
  2. কোনো পাঠে শুধু একই সনদের উল্লেখ থাকলে আগের হাদিসটি দেখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।