হায়েয অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 688

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবু বকর ইবনে আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হুসাইন ইবনে আলী বর্ণনা করেছেন, যায়েদা থেকে, তিনি মানসূর থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:

“আমি হায়েয অবস্থায় থাকা সত্ত্বেও রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর মাথা ধুয়ে দিতাম।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা ঋতুস্রাব চলাকালে নবী ﷺ-এর মাথা ধুয়ে দিয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ঋতুস্রাব চলাকালে

মাসিক রক্তপাতের সময়ে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ঋতুস্রাবের কারণে নারী শারীরিকভাবে অপবিত্র হয়ে যান না এবং স্বামীর সঙ্গে স্বাভাবিক মেলামেশায়—যেমন তাঁর যত্ন নেওয়া বা মাথা ধুয়ে দেওয়ায়—কোনো বাধা নেই। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব এই বিষয়টিকে ঋতুস্রাব চলাকালে যৌনমিলন থেকে পৃথক করে, যা নিষিদ্ধ।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ঋতুস্রাব চলছে এমন ব্যক্তির সঙ্গে স্বাভাবিক মর্যাদার আচরণ করুন এবং শারীরিক অপবিত্রতা নিয়ে ভিত্তিহীন ধারণা পরিহার করুন।
  2. ইসলামি সীমার মধ্যে থাকুন: স্বাভাবিক স্নেহ ও যত্ন বৈধ, তবে ঋতুস্রাব চলাকালে যৌনমিলন নিষিদ্ধ।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।