ভূমিকা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7334

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ভূমিকা
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন কুতায়বা ইবনে সাঈদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল আযীয অর্থাৎ দারাওয়ার্দী, এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ বকর ইবনে আবী শায়বা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে মাখলাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলায়মান ইবনে বিলাল, সকলেই এই সনদে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

একাধিক বর্ণনাকারী একই বর্ণনাসূত্রের সত্যতা নিশ্চিত করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে বর্ণনা পৌঁছে দেওয়া ব্যক্তিদের ধারাবাহিক সূত্র।

এই বর্ণনাসূত্রে

উল্লিখিত বর্ণনাকারীরা পূর্ববর্তী বর্ণনাকারীদের একই ধারার মাধ্যমে বক্তব্যটি বর্ণনা করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা একাধিক বর্ণনাপথ উল্লেখ করাকে বর্ণনা-সংক্রমণের নির্ভুল নথিবদ্ধকরণ হিসেবে দেখেন। এটি সূত্রগুলোর তুলনা এবং জ্ঞান সংরক্ষণে সহায়তা করে; তবে এই অংশটি নিজে থেকে কোনো বিশ্বাসগত বিধান বা ব্যবহারিক কাজ সম্পর্কে নতুন কিছু বলে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় জ্ঞান বর্ণনা করার সময় আপনার উৎস কে, তা সতর্কভাবে উল্লেখ করুন।
  2. কোনো বর্ণনা উদ্ধৃত করার আগে তার একাধিক নির্ভরযোগ্য সূত্র তুলনা করুন।
  3. হাদিসের বক্তব্য এবং তার সংক্রমণ নথিবদ্ধকারী সূত্রের মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।