zuhd ও অন্তরের কোমলতা অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7495

A'isha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: zuhd ও অন্তরের কোমলতা অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

A'isha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خُلِقَتِ الْمَلاَئِكَةُ مِنْ نُورٍ وَخُلِقَ الْجَانُّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ وَخُلِقَ آدَمُ مِمَّا وُصِفَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে রাফে ও আব্দু ইবনে হুমাইদ। আব্দু বলেছেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, আর ইবনে রাফে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন মা’মার, যুহরী থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"ফেরেশতাদেরকে সৃষ্টি করা হয়েছে নূর থেকে, জিনদেরকে সৃষ্টি করা হয়েছে আগ্নিশিখা থেকে এবং আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছে তা থেকেই যা তোমাদের কাছে বর্ণিত হয়েছে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আল্লাহ ফেরেশতা, জিন ও আদমকে ভিন্ন ভিন্ন উৎস থেকে সৃষ্টি করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আগুনের মিশ্র শিখা

আগুনের মিশ্রণ বা শিখা, যা জিনের সৃষ্টির উৎস বর্ণনা করে।

তোমাদের সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে

আদমকে মাটি ও কাদা থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে, যেমন কুরআনের বিভিন্ন স্থানে উল্লেখ আছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা বর্ণনায় উল্লিখিত সৃষ্টির ধরনগুলোকে বর্ণনার ভাষ্য অনুযায়ী মেনে নেন এবং ভিত্তিহীন অতিরিক্ত বিবরণ যোগ করেন না। পাঠটি জোর দিয়ে বলে যে ফেরেশতা, জিন ও মানুষ ভিন্ন ভিন্ন সৃষ্টি; তাদের সৃষ্টির উৎস মর্যাদা বা শ্রেষ্ঠত্বের মাপকাঠি নয়। চারটি ফিকহি মাযহাব এটিকে আকিদার বিষয় হিসেবে বিবেচনা করে, আলাদা কোনো ব্যবহারিক আদেশ বা নিষেধ হিসেবে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বীকার করুন যে সৃষ্টি মানুষের ইন্দ্রিয় দিয়ে উপলব্ধ বিষয়ের চেয়েও বিস্তৃত।
  2. বংশপরিচয়ের ভিত্তিতে কাউকে উচ্চ বা নীচ মনে করবেন না; প্রত্যেক মানুষ আল্লাহর সৃষ্টি।
  3. অদৃশ্য বিষয় নিয়ে বক্তব্যকে নির্ভরযোগ্য ওহিতে যা এসেছে তার মধ্যেই সীমিত রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।