Sahih Muslim, হাদিস 866
Malik ibn al-Huwayrith বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Malik ibn al-Huwayrith থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّهُ رَأَى نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ .
এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী আদী, সাঈদ থেকে, কাতাদাহ থেকে, এই একই সনদে যে, তিনি আল্লাহর নবী ﷺ-কে দেখেছেন এবং বলেছেন: "যতক্ষণ না তাঁর উভয় হাত তাঁর কানের লতির সমান্তরাল হয়।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ তাঁর হাত কানের লতি পর্যন্ত তুলতেন।
কানের নরম নিচের অংশ; হাত তোলার সময় হাত দুটি ওই উচ্চতা পর্যন্ত পৌঁছাত।
যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিক সূত্রে হাদিসটি একজনের কাছ থেকে পরবর্তীজনের কাছে পৌঁছেছে।
আলেমরা এই বর্ণনাকে প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করেন যে, নামাজে হাত কানের প্রায় সমান উচ্চতা পর্যন্ত তোলা বর্ণিত সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত। অন্যান্য প্রামাণিক বর্ণনায় হাত কাঁধ পর্যন্ত তোলার কথা এসেছে। বিভিন্ন বর্ণনার ভিত্তিতে ফিকহি মাজহাবগুলো এই ভিন্নতাগুলো আলোচনা করে; এই হাদিসে বলা হয়নি যে দুটি বর্ণনার মধ্যে কেবল একটিই গ্রহণযোগ্য পদ্ধতি।
- নামাজের বর্ণিত আমলগুলো যত্নসহকারে শিখুন এবং মনোযোগ দিয়ে পালন করুন।
- স্বীকার করুন যে প্রামাণিক বর্ণনায় একই নববী আমলের বিভিন্ন বিবরণ থাকতে পারে।
মালিক ইবনুল হুয়াইরিসের এই বর্ণনাতেও নামাজের শুরুতে হাত তোলার পদ্ধতি বর্ণিত হয়েছে।
Sahih Muslim · #865 (Sahih)এই হাদিসটিও নামাজে হাত তোলার বিষয় নিয়ে এবং নববী সুন্নাহর সঙ্গে সম্পর্কিত আরেকটি বিবরণ তুলে ধরে।
Sahih Muslim · #867 (Sahih)আবু হুরাইরা সেই বর্ণনায় তাকবিরের সময় হাত তোলার কথা বলেছেন, যা এই হাদিসের বিষয়কে আরও বিস্তৃত করে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।