তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 126

Safwan ibn Assal বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Hasan (উত্তম)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Safwan ibn Assal থেকে বর্ণিত

Hasan (উত্তম)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لاَ نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ‏.‏

অনুবাদ

কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসিম থেকে, যির থেকে, সাফওয়ান ইবনে আসসাল থেকে, তিনি বলেছেন: আমরা যখন মুসাফির অবস্থায় থাকতাম, তখন নবী ﷺ আমাদের জন্য এই অনুমতি দিয়েছিলেন যে, আমরা তিন দিন ও তিন রাত পর্যন্ত আমাদের খুফফ (চামড়ার মোজা) না খুলি।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

মুসাফিরেরা তাদের খুফ তিন দিন ও তিন রাত পর্যন্ত পরতে পারেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
খুফ

পায়ের চামড়ার আবরণ, যা জুতার মতো পরা হয়।

অনুমতি

ইসলামি শরিয়তসম্মত একটি ছাড়; এখানে সফরের সময় খুফ পরে থাকার অনুমতিকে বোঝানো হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে, অজুর সময় মুসাফির খুফ না খুলে তার ওপর মাসেহ করতে পারেন—তিন দিন ও তিন রাত পর্যন্ত। আহলুস সুন্নাহর চারটি ফিকহি মাজহাব খুফের ওপর মাসেহ করার ক্ষেত্রে সফরের এই সময়সীমা স্বীকার করে; প্রচলিত ব্যাখ্যা অনুযায়ী, অজু ভঙ্গ হওয়ার পর প্রথম মাসেহ থেকে সময় গণনা শুরু হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সফরে অনুমোদিত ছাড়টি কাজে লাগান এবং অজুর সময় উপযুক্ত খুফের ওপর মাসেহ করুন।
  2. দৈনন্দিন ইবাদতে এই বিধানের ওপর নির্ভর করার আগে এর শর্ত ও সময়সীমা জেনে নিন।
  3. অনুমোদিত ছাড়কে ইসলামি ইবাদতে স্বাচ্ছন্দ্যের উপায় হিসেবে দেখুন, অজু অবহেলা করার কারণ হিসেবে নয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।