জুমআ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1406

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: জুমআ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে Ibrahim ibn Nashit পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Muhammad ibn Salamaan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Ibrahim ibn Nashitإِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنِ الْغُسْلِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ سُنَّةٌ وَقَدْ حَدَّثَنِي بِهِ، سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَكَلَّمَ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে ওয়াহব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম ইবনে নাশিত থেকে যে, তিনি ইবনে শিহাবকে জুমার দিনের গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তখন তিনি বললেন:

"এটি একটি সুন্নাত এবং সালিম ইবনে আবদুল্লাহ তাঁর পিতার সূত্রে আমাকে এটি বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল ﷺ মিম্বরের ওপর দাঁড়িয়ে এ বিষয়ে কথা বলেছেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

শুক্রবারের গোসল একটি প্রমাণিত সুন্নাহ, যার কথা নবী ﷺ বলেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

একটি পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় শুচিতার স্নান, যাতে পুরো শরীর পানি দিয়ে ধোয়া হয়।

সুন্নাহ

নবী ﷺ-এর শিক্ষা ও কর্মপদ্ধতি; এখানে তাঁর নির্ধারিত আমল বোঝানো হয়েছে।

মিম্বর

মসজিদের সেই মঞ্চ, যেখান থেকে জুমার খুতবা দেওয়া হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা ‘সুন্নাহ’ শব্দটিকে শুক্রবারের গোসলের জোরালো সুপারিশের প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেন। এর সুনির্দিষ্ট শরয়ি বিধান নিয়ে মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ আছে: অধিকাংশের মতে গোসলটি মুস্তাহাব, আর হানাফি মাজহাবে এর জোরালো সুপারিশের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়। বর্ণনাটি জুমার নামাজের জন্য পবিত্রতা অর্জনে উৎসাহিত করে, তবে একে একা বাধ্যতামূলক বলে প্রতিষ্ঠা করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জুমার নামাজের আগে গোসলের জন্য সময় নিন এবং পরিপাটি হয়ে মসজিদে যান।
  2. সমবেত নামাজের প্রস্তুতির অংশ হিসেবে পবিত্রতাকে গুরুত্ব দিন।
  3. সুন্নাহ মনোযোগ দিয়ে শিখুন এবং জোরালো সুপারিশ ও বাধ্যবাধকতার পার্থক্য বুঝুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।