গ্রহণের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1473

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গ্রহণের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنُودِيَ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏‏.‏‏

অনুবাদ

আমাদেরকে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে আল-ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম হাদিস বর্ণনা করেছেন, আওযাঈ থেকে, যুহরি থেকে, উরওয়া থেকে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর যুগে সূর্যগ্রহণ ঘটলে ঘোষণা করা হলো: 'আস-সালাতু জামি‘আহ' (জামাতের সাথে সালাত কায়েম হচ্ছে)। তখন মানুষ একত্রিত হলো এবং রাসূলুল্লাহ ﷺ তাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন; দুই রাকাতে চারটি রুকু ও চারটি সিজদা করলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সূর্যগ্রহণের সময় নামাজের জন্য লোকজনকে একত্রিত হতে আহ্বান করা হয়েছিল।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আস-সালাতু জামি‘আহ

জামাতে নামাজের জন্য লোকজনকে একত্রিত করার আহ্বান।

রাকাত

নামাজের একটি একক, যাতে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদাসহ বিভিন্ন কাজ থাকে।

সিজদা

এমনভাবে সিজদায় নত হওয়া, যাতে কপাল মাটি স্পর্শ করে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সূর্যগ্রহণের নামাজ জামাতে আদায় করা যায় এবং এর জন্য আহ্বান জানিয়ে লোকজনকে একত্রিত করা যায়। বর্ণনাটিতে দুই রাকাতে চারটি রুকুর কথা রয়েছে; অন্যান্য সহিহ বর্ণনায় এই নামাজের পদ্ধতি সম্পর্কে আরও বিস্তারিত পাওয়া যায়। ফিকহি মাযহাবগুলো সূর্যগ্রহণের নামাজকে শরিয়তসম্মত বলে স্বীকার করে, যদিও আদায়ের কিছু খুঁটিনাটি বিষয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সূর্যগ্রহণ হলে নামাজের জন্য লোকজনকে একত্রিত করতে পারেন।
  2. বিশেষ প্রাকৃতিক ঘটনাকে আল্লাহকে স্মরণ করা ও জামাতে নামাজ পড়ার উপলক্ষ হিসেবে নিন।
  3. নির্ভরযোগ্য বর্ণনা থেকে গ্রহণের নামাজের পদ্ধতি শিখুন এবং নিজের ফিকহি মাযহাবের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।