কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1653

Umm Salamah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Umm Salamah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ مَا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏.‏ خَالَفَهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ وَقَالاَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

অনুবাদ

সুলাইমান ইবনে সালম আল-বালখী আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আন-নযর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইউনুস আমাদেরকে জানিয়েছেন, আবূ ইসহাক থেকে, তিনি আল-আসওয়াদ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:

"রাসূলুল্লাহ ﷺ ওফাত পাওয়ার আগ পর্যন্ত তাঁর অধিকাংশ সালাত আসনে বসে আদায় করতেন, কেবল ফরয সালাত ছাড়া।" শু‘বাহ ও সুফিয়ান এই বর্ণনার বিপরীত মত পোষণ করেছেন এবং তাঁরা আবূ ইসহাক থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

জীবনের শেষদিকে নবী ﷺ তাঁর অনেক নামাজ বসে আদায় করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অধিকাংশ

বেশির ভাগ; এর অর্থ এই নয় যে প্রতিটি নামাজ বসে আদায় করা হতো।

ফরজ নামাজ

মুসলমানদের ওপর বাধ্যতামূলক পাঁচ ওয়াক্ত দৈনিক নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নফল নামাজ বসে আদায় করা জায়েজ, যদিও এতে দাঁড়িয়ে নামাজ পড়ার সমান সওয়াব হয় না। ফরজ নামাজের ব্যতিক্রমটি বোঝায়, যে ব্যক্তি সক্ষম তার সেগুলো দাঁড়িয়ে আদায় করা উচিত। বসে নামাজ পড়ার বিস্তারিত বিধান ও তার সওয়াব নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলো আলোচনা করেছে; এই বর্ণনা একা নফল নামাজ বসে পড়াকে বাধ্যতামূলক করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বাস্থ্য ও পরিস্থিতি যতটুকু অনুমতি দেয়, সে অনুযায়ী নফল নামাজ আদায় করুন।
  2. ফরজ নামাজগুলো যত্নসহকারে আদায় করুন এবং সক্ষম হলে দাঁড়িয়ে পড়ুন।
  3. অযথা নিজেকে অতিরিক্ত কষ্ট না দিয়ে অবিচলভাবে নববী সুন্নাহ অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।