কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1765

Hafsah bint Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Hafsah bint Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহিম আল-বসরি আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ ইবনুল হারিস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আব্দুল হামিদ ইবনে জাফরের কাছে পাঠ করেছি নাফি থেকে, তিনি সাফিয়্যা থেকে, তিনি হাফসা থেকে, তিনি নবি ﷺ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি ফজরের দুই রাকাত নামাজ সংক্ষিপ্ত দুটি রাকাত হিসেবে আদায় করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ফজরের আগে দুই রাকাত সংক্ষিপ্ত ও সংযতভাবে আদায় করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রাকাত

যে এককগুলো নিয়ে একটি আনুষ্ঠানিক নামাজ গঠিত হয়।

ফজর

ভোরের আলো ফোটার সময় আদায় করা ফরজ সকালের নামাজ।

সংক্ষিপ্ত

তিলাওয়াত ও আদায়ে সংযত; তবে নামাজ পূর্ণাঙ্গভাবে ও যত্নসহকারে আদায় করা হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ফরজ ফজরের নামাজের আগে সুপারিশকৃত দুই রাকাত সংক্ষিপ্তভাবে আদায় করা উচিত, তবে নামাজের নির্ধারিত কোনো অংশে ঘাটতি না রেখে। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই এই সুন্নতে মুয়াক্কাদার গুরুত্ব স্বীকার করে; বর্ণনাটি বিশেষত এর সংক্ষিপ্ততার ওপর জোর দেয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ফজরের আগে দুই সুন্নত রাকাত সংক্ষিপ্তভাবে আদায় করুন, তবে নামাজের কাজগুলো যত্নসহকারে সম্পন্ন করুন।
  2. ফজরের আগে যথেষ্ট সময় রাখুন, যাতে এই সুপারিশকৃত নামাজগুলো শান্তভাবে আদায় করতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।