কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1797

Umm Habibah bint Abi Sufyan বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Umm Habibah bint Abi Sufyan থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَرْكَعُ قَبْلَ الْجُمُعَةِ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَا بَلَغَكَ فِي ذَلِكَ قَالَ أَخْبَرَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ رَكَعَ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

ইবরাহিম ইবনুল হাসান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে জুরাইজ বলেছেন,

"আমি আতাকে বললাম: 'আমার কাছে খবর পৌঁছেছে যে আপনি জুমার আগে বারো রাকাত সালাত আদায় করেন। এ বিষয়ে আপনার কাছে কী খবর পৌঁছেছে?' তিনি বললেন: 'উম্মে হাবিবা বিনতে আবু সুফিয়ান আমাকে জানিয়েছেন যে নবী ﷺ বলেছেন: "যে ব্যক্তি ফরজ সালাত ছাড়া দিবারাত্রিতে বারো রাকাত সালাত আদায় করবে, আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।"'

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

দিনরাত বারো রাকাত নফল নামাজ জান্নাতে একটি ঘরের পথ।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রাকাত

নামাজের একক; প্রতিটি রাকাতে দাঁড়ানো, তিলাওয়াত, রুকু ও সিজদা থাকে।

ফরজ নামাজ

যে নামাজগুলো প্রত্যেক মুসলিমের প্রতিদিন আদায় করা বাধ্যতামূলক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমগণ এই বর্ণনা থেকে ফরজ নামাজের পাশাপাশি নিয়মিত নফল নামাজ আদায়ের মহান ফজিলত বুঝেছেন। বর্ণনায় দিনরাত মিলিয়ে বারো রাকাতের কথা বলা হয়েছে, তবে এই পাঠে কোন সময়ে নামাজগুলো আদায় করতে হবে তা নির্দিষ্ট করা হয়নি। ইবন জুরাইজের আতা-কে করা প্রশ্নটি জুমার নামাজের আগে নামাজ সম্পর্কে; উত্তরে একটি সাধারণ প্রতিশ্রুতি উল্লেখ করা হয়েছে, এবং বলা হয়নি যে বারো রাকাতই বিশেষভাবে জুমার আগে আদায় করতে হবে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ফরজ নামাজ নিয়মিত আদায়ের পাশাপাশি দৈনন্দিন রুটিনে নফল নামাজের জন্যও সময় রাখুন।
  2. নিয়মিততা বজায় রাখার চেষ্টা করুন এবং বিভিন্ন নামাজের সময়ের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট নফল নামাজগুলো জেনে নিন।
  3. আল্লাহর সন্তুষ্টি ও প্রতিদান লাভের উদ্দেশ্যে আন্তরিকভাবে অতিরিক্ত নামাজ আদায় করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।