Sunan an-Nasa'i, হাদিস 252
Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Aishah থেকে বর্ণিত
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ، - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ .
আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে হাকিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, হাসান — যিনি ইবনে সালিহ — আমাদের কাছে আবু ইসহাক থেকে খবর দিয়েছেন; এবং আমর ইবনে আলী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শারিক আমাদের কাছে আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "রাসূলুল্লাহ ﷺ গোসলের পর ওজু করতেন না।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ গোসলের পর আলাদা করে ওযু করতেন না।
পানি দিয়ে পুরো শরীর ধোয়ার মাধ্যমে সম্পন্ন করা পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের স্নান।
ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের সেই ধোয়ার বিধান, যা সাধারণত নামাজের আগে করা হয়।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে পূর্ণাঙ্গ গোসলের মধ্যে ওযুও অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। তাই গোসল সঠিকভাবে সম্পন্ন হলে এবং এরপর ওযু ভঙ্গকারী কিছু না ঘটলে আলাদা ওযু প্রয়োজন হয় না। এ বিষয়ে বিভিন্ন ফিকহি মাজহাবের শর্তাবলি ভিন্নভাবে আলোচিত হয়েছে। হাদিসটি নবী ﷺ-এর আমল বর্ণনা করে; এর অর্থ এই নয় যে গোসলের পর ওযু করা নিষিদ্ধ।
- যত্নসহকারে গোসল করুন; গোসল সহিহ হলে এবং আপনার ওযু ভঙ্গ না হলে এরপর আলাদা ওযু আবশ্যক নয়।
- নির্ভরযোগ্য জ্ঞান অনুযায়ী গোসল ও ওযুর শর্তাবলি শিখুন, যাতে নিশ্চিন্তে ধর্মীয় পবিত্রতা বজায় রাখতে পারেন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।