হজ্জ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3056

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Habibحَبِيبٍ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّى حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদেরকে অবহিত করেছেন, আবদুর রহমানের সূত্রে, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাবীবের সূত্রে, সাঈদ ইবনে জুবায়রের সূত্রে, ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ জামরাতে রমি করা পর্যন্ত তালবিয়া পাঠ করতে থাকেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ জামরায় কঙ্কর নিক্ষেপ করা পর্যন্ত তালবিয়া পাঠ করতে থাকতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তালবিয়া

আল্লাহর আহ্বানে সাড়া দিয়ে হাজি যে দোয়া পাঠ করেন; এটি সাধারণত ‘লাব্বাইকা আল্লাহুম্মা লাব্বাইক’ দিয়ে শুরু হয়।

জামরা

মিনার এমন একটি স্থান, যেখানে হজের সময় হাজিরা কঙ্কর নিক্ষেপ করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেন যে হাজি জামরায় কঙ্কর নিক্ষেপ করা পর্যন্ত তালবিয়া পাঠ করতে থাকবেন। তাঁরা এই ইবাদতটির শুরুতেই তালবিয়া পাঠের সমাপ্তি নির্ধারণ করেন; এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ হজের বিধিবিধানসংক্রান্ত অধ্যায়ে আলোচনা করা হয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. তালবিয়া শিখুন এবং হজের সময় মনোযোগসহ নির্ধারিত সময় পর্যন্ত তা পাঠ করতে থাকুন।
  2. আগে থেকেই হজের ইবাদতগুলোর ক্রম সম্পর্কে প্রস্তুতি নিন, যাতে সেগুলো শান্তভাবে ও সতর্কতার সঙ্গে পালন করতে পারেন।
  3. ইবাদত পালনের সময় আল্লাহকে স্মরণ করুন এবং বর্ণিত সুন্নাহ অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।