নিকাহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3299

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: নিকাহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا ‏.‏

অনুবাদ

ইবরাহিম ইবনুল হাসান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবন জুরাইজ থেকে, তিনি আবুয যুবায়র থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল ﷺ নিষেধ করেছেন যে, কোনো নারীকে তার ফুফুর সাথে অথবা খালার সাথে একত্রে বিয়ে করা যাবে না।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কোনো পুরুষ একজন নারীকে তার ফুফু বা খালার সঙ্গে একই সময়ে বিয়ে করতে পারে না।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ফুফু

কারও বাবার বোন; পিতৃকূলের ফুফু।

খালা

কারও মায়ের বোন; মাতৃকূলের খালা।

সতীন

যে নারী একই পুরুষের সঙ্গে অন্য একজন নারীর পাশাপাশি বিবাহিত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে কোনো পুরুষ একই সময়ে একজন নারী ও তাঁর ফুফু বা খালাকে বিয়ে করতে পারে না। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই এই নিষেধাজ্ঞা স্বীকার করে। নিষেধাজ্ঞাটি দুটি বিয়েকে একসঙ্গে বহাল রাখার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; আগের বিয়ে বৈধভাবে শেষ হওয়ার এবং নির্ধারিত ইদ্দত পূর্ণ হওয়ার পর ফুফু বা খালাকে বিয়ে করার ক্ষেত্রে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিয়ের আগে যাচাই করুন, প্রস্তাবিত বিয়েতে নিষিদ্ধ আত্মীয়তার সম্পর্ক একত্রিত হচ্ছে কি না।
  2. আত্মীয়তা ও বিয়ে নিয়ে জটিল প্রশ্ন হলে অভিজ্ঞ ইমাম বা আইনজ্ঞের পরামর্শ নিন।
  3. বিয়ের বিধানকে গুরুত্ব দিন; এগুলো পারিবারিক সম্পর্ক রক্ষা করে এবং পারস্পরিক ক্ষতি এড়ায়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।