Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3598
Umar ibn al-Khattab বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Harun ibn Abdullahan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Mu'awiya ibn Amrمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
- 3Abu Ishaq al‑Fazariأَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ
- 4Ibn Awnابْنِ عَوْنٍ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Umarعُمَرَ
- 8আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
হারুন বিন আবদুল্লাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুআবিয়া বিন আমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আল-ফাজারি থেকে, ইবনে আউন থেকে, নাফি‘ থেকে, ইবনে উমার থেকে, উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, নাবী ﷺ থেকে অনুরূপ বর্ণনা।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
একটি দানসম্পর্কিত অনুরূপ বর্ণনার বর্ণনাকারী হিসেবে উমরের নাম উল্লেখ করা হয়েছে।
সম্পর্কিত বিষয়বস্তুর আরেকটি বর্ণনার উল্লেখ; এখানে এই পাঠে সম্পূর্ণ বিবরণটি দেওয়া হয়নি।
যে সম্পত্তি স্থায়ীভাবে দাতব্য বা অন্য কোনো বৈধ উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট করে দেওয়া হয়।
আলেমরা দাতব্য দান এবং সম্পদ স্থায়ীভাবে নির্দিষ্ট করে দেওয়ার বিধানগুলো শক্তিশালী বর্ণনার ভিত্তিতে নির্ধারণ করেন; এর মধ্যে খায়বারে উমরের জমি সম্পর্কিত সহিহ বর্ণনাও রয়েছে। সুন্নি চার মাযহাবই ওয়াক্ফকে দানের একটি রূপ হিসেবে স্বীকার করে; তবে মালিকানা, পরিচালনা ও শর্তাবলির বিস্তারিত বিষয়ে মতভেদ রয়েছে। এই দুর্বল সূত্রটি একাই কোনো স্বতন্ত্র শরয়ি বিধানের প্রমাণ নয়।
- ধর্মীয় বক্তব্যের ক্ষেত্রে বর্ণনার নির্ভরযোগ্যতা যাচাই করুন এবং শক্তিশালী প্রমাণের ভিত্তিতে বিধান নির্ধারণ করুন।
- স্থায়ী দাতব্য ব্যবস্থার কথা বিবেচনা করুন এবং এর উদ্দেশ্য ও পরিচালনার পদ্ধতি স্পষ্টভাবে নির্ধারণ করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।