গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 412

Aisha bint Abi Bakr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha bint Abi Bakr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏‏.‏‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আ’লা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শু’বা আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুর রহমান ইবনুল কাসিম আমাকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি কাসিমকে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:

"আমি এবং আল্লাহর রাসূল ﷺ একই পাত্র থেকে গোসলে জানাবাত করতাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা ও নবী ﷺ একই পাত্র থেকে গোসল করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

আচারগত পবিত্রতার জন্য পুরো শরীর ধোয়া।

জানাবাত

যৌনসঙ্গম বা বীর্যপাতের পর আচারগত অপবিত্রতার অবস্থা, যার পর গোসল আবশ্যক হয়।

পাত্র

একটি যৌথ পানির পাত্র, যেখান থেকে দুজনেই গোসলের জন্য পানি নিতেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে স্বামী-স্ত্রী গোসলের জন্য একই পাত্রের পানি ব্যবহার করতে পারেন এবং একই পানি ব্যবহার করলেই আচারগত পবিত্রতা নষ্ট হয় না। বর্ণনাটি নবী ﷺ ও আয়িশার পারিবারিক ঘনিষ্ঠতা ও গৃহস্থালি সম্পর্কও তুলে ধরে। ফিকহি মাযহাবগুলো পানির একই উৎস ভাগ করে নেওয়াকে বৈধ বলে; ব্যবহৃত পানি ও তার পবিত্রতা সম্পর্কিত বিস্তারিত বিষয় অন্যান্য বর্ণনা ও ফিকহি শর্তের আলোকে আলোচনা করা হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বামী-স্ত্রী গোসলের সময় একই পানির উৎস ব্যবহার করতে পারেন।
  2. গোসলের সময় পানি যেন শরীরের সব অংশে পৌঁছায়, তা নিশ্চিত করুন।
  3. আচারগত পবিত্রতা-সংক্রান্ত প্রশ্ন প্রাসঙ্গিক বিধান জেনে শান্তভাবে আলোচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।