শিকার ও যবেহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4328

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: শিকার ও যবেহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

অনুবাদ

কুতায়বা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমর থেকে, জাবির থেকে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল ﷺ আমাদেরকে ঘোড়ার গোশত খাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন এবং গাধার গোশত খেতে নিষেধ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ঘোড়ার মাংস খাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন এবং গাধার মাংস নিষিদ্ধ করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ঘোড়ার মাংস

ঘোড়ার মাংস; নবী ﷺ এটি খাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন।

গাধার মাংস

এই বর্ণনায় গাধার মাংসের কথা বলা হয়েছে, যা নবী ﷺ নিষিদ্ধ করেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে ঘোড়ার মাংস হালাল এবং গৃহপালিত গাধার মাংস হারাম। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই ঘোড়ার মাংস খাওয়ার অনুমতি দেয়। গাধার মাংসের ক্ষেত্রে ফকিহরা গৃহপালিত গাধা—যার মাংস খাওয়া নিষিদ্ধ—এবং বন্য গাধার মধ্যে পার্থক্য করেন; বন্য গাধা এই নিষেধাজ্ঞার অন্তর্ভুক্ত নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. মাংস খাওয়ার ক্ষেত্রে শুধু প্রাণীর প্রজাতি নয়, সেই প্রজাতি সম্পর্কে ইসলামী বিধানও যাচাই করুন।
  2. হালাল খাবারের দৈনন্দিন পছন্দে নির্ভরযোগ্য নববী নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
  3. কোনো অস্পষ্টতা থাকলে বিভিন্ন প্রাণীর প্রজাতির পার্থক্য সম্পর্কে জ্ঞানী আলেমের ব্যাখ্যা নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।