গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 434

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায়
سنن النسائي

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ، وَغَيْرُهُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ، ‏.‏

অনুবাদ

সুওয়াইদ ইবনে নাসর আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সাদ থেকে, তিনি বলেছেন: আমিরাহ এবং অন্যরা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, বকর ইবনে সাওয়াদা থেকে, আতা ইবনে ইয়াসার থেকে যে, দুজন ব্যক্তি — এবং তিনি হাদিসটি উদ্ধৃত করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনায় তায়াম্মুম করা দুই ব্যক্তির ঘটনার উল্লেখ রয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তায়াম্মুম

পানি না পাওয়া গেলে বা পানি ব্যবহার করা সম্ভব না হলে পবিত্র মাটি বা ধুলো দিয়ে সম্পন্ন করা আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

শুধু এই পাঠ-উল্লেখ থেকে দুই ব্যক্তি কী করেছিলেন বা এ ঘটনা থেকে কী বক্তব্য পাওয়া যায়, তা জানা যায় না। তাই এই সংক্ষিপ্ত অংশের ভিত্তিতে নির্দিষ্ট কোনো ফিকহি বিধান আরোপ করা যায় না; সে জন্য পূর্ণ বর্ণনাটি দেখতে হবে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সংক্ষিপ্ত উল্লেখ থেকে ফিকহি সিদ্ধান্তে পৌঁছাবেন না; পূর্ণ পাঠ দেখুন।
  2. কখন তায়াম্মুম করা বৈধ এবং কীভাবে তা করতে হয়, তা শিখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।