ঈমান ও তার নিদর্শনের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4985

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ঈমান ও তার নিদর্শনের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ - مِنْ لَفْظِهِ - قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ الإِيمَانُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুর রহমান, আহমাদ ইবনে শুয়াইব — তাঁর নিজস্ব শব্দে — তিনি বলেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আমর ইবনে আলী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে সা‘দ, যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল:

"কোন আমলটি সর্বোত্তম?" তিনি উত্তর দিলেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনা।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের প্রতি ঈমানকে সর্বোত্তম আমল হিসেবে উল্লেখ করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আল্লাহর প্রতি ঈমান

আল্লাহকে একমাত্র উপাস্য হিসেবে আন্তরিকভাবে স্বীকার করা এবং তাঁর ইবাদত করা।

তাঁর রাসুল

নবী মুহাম্মদ ﷺ, যিনি মানুষের কাছে আল্লাহর বার্তা পৌঁছে দিয়েছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে ঈমান হলো সেই ভিত্তি, যার ওপর অন্যান্য সৎকর্ম প্রতিষ্ঠিত; তাই এর মর্যাদা সর্বোচ্চ। এই উত্তর ঈমানের মৌলিক ফরজ হওয়ার ওপর জোর দেয়, তবে এর অর্থ এই নয় যে অন্য আমলগুলো গুরুত্বহীন। সেগুলোর মূল্য ও মর্যাদা ঈমান এবং প্রশ্নকারীর পরিস্থিতির সঙ্গেও সম্পর্কিত।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আন্তরিকভাবে আল্লাহর ইবাদত করে এবং নবী ﷺ-এর পথনির্দেশ অনুসরণ করে ঈমান মজবুত করো।
  2. প্রতিদিনের সৎকর্ম যেন ঈমান থেকে উৎসারিত হয় এবং নিয়ত বিশুদ্ধ রাখো।
  3. ঈমানের মৌলিক বিষয়গুলো শেখো এবং প্রজ্ঞার সঙ্গে পরিবারকে শেখাও।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।