অলংকারের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5186

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: অলংকারের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - هُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ‏.‏

অনুবাদ

আহমাদ ইবনে হাফস আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবরাহীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-হাজ্জাজ — যিনি ইবনুল হাজ্জাজ — থেকে, কাতাদাহ থেকে, আব্দুল মালিক ইবনে উবাইদ থেকে, বাশীর ইবনে নাহীক থেকে, আবূ হুরায়রাহ থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাকে স্বর্ণের আংটি পরিধান করতে নিষেধ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ আবু হুরায়রাকে সোনার আংটি পরতে নিষেধ করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তাখাত্তুম

আংটি পরা।

সোনার আংটি

সোনা দিয়ে তৈরি আংটি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে পুরুষদের জন্য সোনার আংটি পরা হারাম। চারটি সুন্নি ফিকহি মাজহাব সাধারণভাবে নারীদের সোনার অলংকার পরার অনুমতি দেয়, তবে পুরুষদের জন্য সোনা নিষিদ্ধ বলে গণ্য করে; সোনার প্রলেপ দেওয়া বস্তু এবং ব্যতিক্রমসহ বিভিন্ন বিস্তারিত বিষয় আলাদাভাবে আলোচিত হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. একজন মুসলিম পুরুষের সোনার আংটি এড়িয়ে চলা উচিত; তিনি অনুমোদিত অন্য উপাদানের আংটি বেছে নিতে পারেন।
  2. যারা অলংকার পরেন, তাদের জন্য পুরুষ ও নারীর ধর্মীয় বিধান বিবেচনায় রাখা উত্তম।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।