আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5508

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمَالِكٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

কুতাইবা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান ও মালিক আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আবু যিনাদ আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, আ’রাজের সূত্রে, আবু হুরায়রা থেকে, নবী ﷺ থেকে, তিনি বলেছেন:

"তোমরা আল্লাহর কাছে কবরের আজাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো, তোমরা আল্লাহর কাছে জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো এবং তোমরা আল্লাহর কাছে মাসিহ দাজ্জালের ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ আল্লাহর কাছে তিনটি বড় ফিতনা থেকে আশ্রয় চাইতে শিক্ষা দেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কবরের শাস্তি

মৃত্যুর পর কবরে মানুষ যে শাস্তির মুখোমুখি হতে পারে।

জীবন ও মৃত্যুর পরীক্ষা

জীবনকালে এবং মৃত্যুর সময় মানুষ যে পরীক্ষার সম্মুখীন হতে পারে।

মসীহ দাজ্জাল

ইসলামি বর্ণনা অনুযায়ী কিয়ামতের আগে আবির্ভূত এক বড় প্রতারক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে কবরের শাস্তি, জীবন ও মৃত্যুর পরীক্ষা এবং দাজ্জালের বিভ্রান্তি থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়া মুস্তাহাব। সুন্নি চারটি ফিকহি মাযহাবেই আশ্রয় চেয়ে দোয়া করার স্বীকৃতি রয়েছে; তবে এই বর্ণনায় এর জন্য আলাদা কোনো বাধ্যতামূলক পদ্ধতি নির্ধারণ করা হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিদিনের দোয়ায় উল্লিখিত ফিতনাগুলো থেকে সুরক্ষার আবেদন রাখুন।
  2. উদ্বেগ ও অনিশ্চয়তার সময় সচেতনভাবে আল্লাহর আশ্রয় নিন এবং তাঁর হিদায়াতের ওপর ভরসা রাখুন।
  3. দোয়ার অর্থ শিখুন, যাতে মনোযোগ ও আন্তরিকতার সঙ্গে তা বলতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।