Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5595
Abu Musa al-Ash'ari বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abu Musa al-Ash'ari থেকে বর্ণিত
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
আহমাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সুওয়াইদ ইবনে মানজূফ এবং আবদুল্লাহ ইবনুল হাইসাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ দাউদ থেকে, শু‘বা থেকে, সা‘ঈদ ইবনে আবী বুরদা থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আবূ মূসা থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "প্রতিটি নেশাজাতীয় দ্রব্য হারাম।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
যা কিছু নেশাগ্রস্ত করে, তার নাম বা রূপ যা-ই হোক, তা নিষিদ্ধ।
এমন বস্তু যা বুদ্ধিবোধকে ক্ষতিগ্রস্ত করে এবং চিন্তা বা কাজে ব্যক্তির নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলতে বাধ্য করে।
ইসলামি শরিয়ত অনুযায়ী যা অনুমোদিত নয়।
সাধারণ শব্দপ্রয়োগ থেকে প্রাচীন আলেমরা বুঝেছেন যে নিষেধাজ্ঞাটি কোনো একটি নির্দিষ্ট পানীয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়: যে কোনো নেশাকারক বস্তু এর অন্তর্ভুক্ত। বিভিন্ন ফিকহি মাযহাব বস্তু ও পরিমাণভেদে আলাদা আলাদা বিস্তারিত আলোচনা করেছে, তবে নেশাকারক বস্তু নিষিদ্ধ—এটিকে তারা মৌলিক বিধান হিসেবে স্বীকার করে।
- যে বস্তু আপনার বুদ্ধিবোধ ও আত্মসংযম ক্ষতিগ্রস্ত করে, তা অন্য নামে বিক্রি হলেও এড়িয়ে চলুন।
- কোনো পানীয় বা বস্তু নিয়ে সন্দেহ হলে সতর্কতা অবলম্বন করুন এবং বিশ্বস্ত আলেমের পরামর্শ নিন।
- আপনার চিন্তার স্বচ্ছতা রক্ষা করুন, যাতে সচেতনভাবে ইবাদত, সিদ্ধান্ত গ্রহণ ও দায়িত্ব পালন করতে পারেন।
এই বর্ণনায় বিভিন্ন ধরনের পানীয় নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে এবং নেশা-সম্পর্কিত সাধারণ বিধানকে একটি নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে বুঝতে সহায়তা করে।
Sunan an-Nasa'i · #5597 (Sahih)এই বর্ণনাতেও নেশাকারক পানীয় নিষিদ্ধ হওয়ার কথা বলা হয়েছে, যা এই উক্তির মূল বক্তব্যের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।