তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 83

Amr ibn Abi Aws বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Amr ibn Abi Aws থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَوْكَفَ ثَلاَثًا ‏.‏

অনুবাদ

হুমাইদ ইবনে মাসআদা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান—যিনি ইবনে হাবীব—থেকে, তিনি শু‘বা থেকে, তিনি নু‘মান ইবনে সালিম থেকে, তিনি ইবনে আবী আউস থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:

"আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে দেখেছি যে তিনি তিনবার তাঁর হাতে পানি ঢেলেছেন যেন তা টপটপ করে ঝরে পড়ে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ নিজের হাতে তিনবার পানি ঝরিয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
হাতে পানি ঝরানো

হাতে পানি ঢালা, যতক্ষণ না তা থেকে পানি ঝরে পড়ে।

তিনবার

কাজটি তিনবার করা হয়েছিল।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে বর্ণিত কাজটি পবিত্রতা অর্জনের ক্ষেত্রে নবী ﷺ-এর সুন্নাহর অংশ। হাদিসে কাজটি তিনবার করার কথা বলা হয়েছে, তবে অজুর ঠিক কোন পর্যায়ে তা করা হয়েছিল তা উল্লেখ করা হয়নি। তাই অজু-সংক্রান্ত অন্যান্য বর্ণনা থেকে একে বিচ্ছিন্ন করে অজুর স্বতন্ত্র কোনো ফরজ অংশ হিসেবে তুলে ধরা উচিত নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিশ্বস্ত বর্ণনা থেকে অজুর ধাপগুলো শিখুন এবং সতর্কতার সঙ্গে তা পালন করুন।
  2. নবী ﷺ-এর বর্ণিত কোনো কাজ এবং অজুর ফরজ অংশের মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।