Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 682

Narrated by Wabisah ibn Ma'bad. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Wabisah ibn Ma'bad

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ وَابِصَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ - قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ - الصَّلاَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever prays alone behind the row is instructed to repeat the prayer.

Key terms explained
row

The continuous line of people praying together behind the imam.

repeat

To perform the prayer again after the first prayer has ended.

Scholarly insights

Scholars discuss the ruling on praying alone behind the row on the basis of this narration. The schools of law differ about the consequences: some consider the prayer invalid without a valid excuse, while others consider it valid but disliked. The narration emphasizes the importance of forming the prayer rows together and in an orderly manner.

Lessons for today
  1. Join an existing row before the prayer and do not leave unnecessary gaps.
  2. If you arrive when the row has already formed, calmly ask for space rather than starting separately behind the row.
  3. Follow the imam and contribute attentively to an orderly, congregational prayer row.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.