Shortening the Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1107

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Shortening the Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْحُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ إِذَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ سَيْرٍ، وَيَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ combined the noon and afternoon prayers while travelling.

Key terms explained
Dhuhr

The obligatory noon prayer.

Asr

The obligatory afternoon prayer.

combining

Performing two prayers within the prayer time of either one.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that it is permissible while travelling to combine Dhuhr with Asr and Maghrib with Isha. The legal schools differ over the precise conditions and when combining is permitted. The report gives travel as its context and offers travellers a concession; it does not make combining obligatory.

Lessons for today
  1. Those travelling may make use of the permitted concession to combine prayers, according to the conditions of their legal school.
  2. Check prayer times before setting off and plan your prayers carefully.
  3. Relief in worship calls for gratitude and continued observance of the prescribed prayers.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.