Sahih al-Bukhari, hadith 1174
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، جَابِرًا قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا. قُلْتُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ. قَالَ وَأَنَا أَظُنُّهُ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Abbas reported that the Prophet ﷺ prayed Dhuhr with Asr and Maghrib with Isha together.
The plural of rak‘ah: a unit of prayer that includes standing, bowing, and prostration, among other actions.
Performing two prayers within one prayer period; Abu ash-Sha‘tha’s explanation here indicates delaying the first and advancing the second.
Scholars discuss this narration in connection with the rules for combining prayers. Abu ash-Sha‘tha explains the eight rak‘ahs as Dhuhr and Asr, and the seven as Maghrib and Isha, with the first prayer delayed and the second advanced. Jurists differ over the circumstances in which combining prayers is permitted; the schools of law discuss travel and other recognized circumstances, among others. This narration is not a license to disregard prayer times without a valid reason.
- Learn the times of the obligatory prayers and plan your daily routine around them.
- If you are unsure about combining prayers, seek advice from a trustworthy scholar and follow the rules of your school of law.
- Do not separate the description of an exceptional prayer practice from scholarly explanations of its conditions.
This sahih narration from Ibn Abbas also concerns performing prayers together and helps place the legal discussion of this subject in context.
Sahih al-Bukhari · #1172 (Sahih)This sahih narration from the same chapter provides additional context for the prayer practice discussed in this series.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.