Sahih al-Bukhari, hadith 1175
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ تَوْبَةَ، عَنْ مُوَرِّقٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتُصَلِّي الضُّحَى قَالَ لاَ. قُلْتُ فَعُمَرُ. قَالَ لاَ. قُلْتُ فَأَبُو بَكْرٍ. قَالَ لاَ. قُلْتُ فَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ إِخَالُهُ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Umar was unaware of any regular practice of the Prophet ﷺ praying Duha.
A voluntary prayer in the morning, after sunrise and before midday.
A cautious phrase indicating that Ibn Umar did not know of the prayer as a regular practice of the Prophet ﷺ.
Scholars explain that Ibn Umar’s answer reflects his knowledge and observation, not a denial that the Prophet ﷺ ever prayed Duha. Other authentic narrations confirm that he did perform this prayer. The four Sunni schools of law therefore regard Duha as a recommended voluntary prayer; not performing it is not a shortcoming.
- Speak carefully about what you know, and do not turn a personal observation into a general denial.
- Those who are able may perform Duha as a voluntary prayer without considering it obligatory.
- Compare narrations on the same subject before drawing a broad conclusion.
Aisha relates that she saw the Prophet ﷺ praying Duha. This clarifies that Ibn Umar’s answer is not a general denial of the prayer.
Sahih al-Bukhari · #1173 (Sahih)This narration describes Duha prayer as a voluntary practice and helps reconcile the different reports about it.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.