Funerals · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1310

Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Funerals
صحيح البخاري
Who narrated it?

From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Muslimnarrated it to al‑Bukhariمُسْلِمٌ
  2. 2Hishamهِشَامٌ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ـ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ـ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا، فَمَنْ تَبِعَهَا فَلاَ يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Stand for a funeral procession and remain standing until the bier is set down.

Key terms explained
funeral procession

The group of people accompanying the deceased to the burial place.

bier

The platform on which the deceased is carried.

Scholarly insights

Scholars discuss standing when seeing a funeral procession as a sign of respect and awareness of the solemnity of death. Scholars differ on whether standing is obligatory or recommended; other narrations describe the Prophet ﷺ later remaining seated. The wording concerning those accompanying the procession indicates that they remain standing until the bier is set down.

Lessons for today
  1. Show respect when a funeral procession passes and avoid behaving carelessly.
  2. If you are accompanying the procession, remain standing until the bier is set down.
  3. Discuss differences in legal rulings with respect for the diverse interpretations of scholars.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.