Funerals · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1331

Narrated by Samurah ibn Jundab. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Funerals
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Samurah ibn Jundab

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا، فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ stood at the middle of a woman’s body during her funeral prayer.

Key terms explained
postpartum period

The period surrounding childbirth and the subsequent recovery.

funeral prayer

The prayer Muslims perform for a deceased Muslim before burial.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that it is recommended for the imam to stand level with the middle of a deceased woman’s body during her funeral prayer. The legal schools differ over the precise position: the Hanafi and Maliki schools generally mention the chest, while the Shafi‘i and Hanbali schools recommend the middle of the body. The report describes the practice of the Prophet ﷺ; it does not make this position a condition for the validity of the prayer.

Lessons for today
  1. Learn the practical guidelines for the funeral prayer and perform it with respect and attentiveness.
  2. Consider differences among the legal schools carefully, recognizing that the imam’s precise position is a matter of juristic disagreement.
  3. Pray for the deceased and support their bereaved relatives.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.